1972 års omslag.

Första utgåvan: Ben Hogan. Skrivet under pseudonymen Matt Jade. Pingvinförlaget (Williams), 1972. 128 sidor, 2:75 kr. Omslag av B-O "Bowen" Wennerberg. Tryck: Elanders Gbg. Status: Slutsåld Finsk utgåva: Titel: Kostaja. Skrivet under pseudonymen Matt Jade. Omslag. Kustannus OY Williams, 1975. Status: Slutsåld Kassettbok: Omslag. Kassettbok, 1980. Uppläsare: Lasse Strömstedt. Speltid: 3,5 timmar. Omslag: Bengt-Olov Wennerberg. Status: Slutsåld Andra utgåvan: Omslag. Skrivet under pseudonymen Matt Jade. Läsförlaget, 1990. 157 sidor, 24:80. Omslag från tecknarstugan Selectiones Illustradas. Tryck: Aktietrykkeriet i Trondhjem. Status: Slutsåld Tredje utgåvan: Ny titel: Främlingen från en annan värld. (Ombearbetad i Sci-fi-miljö) Omslag. Exilium Förlag, 2013. ISBN 978-91-980613-6-9, 180039 tecken. Status: Till salu Fjärde utgåvan: Omslag. Melker Förlag, 2014. E-bok. ISBN: 978-91-7615-000-9. Status: Slutsåld Femte utgåvan: Omslag. Ny titel: Hämnaren från Tellus (och 4 noveller). Aleph Bokförlag, 2022. ISBN: 978-91-87619-60-1 (paperback, 133 x 203 mm), 151 sidor. ISBN: 978-91-87619-61-8 (hardcover, 148 x 210 mm), 151 sidor. Status: Till salu Sjätte utgåvan: Tidigare utgiven som Hämnaren från Tellus. Omslag. Inläst av Örjan Blix. Vibery Audiobooks, 2023. 5 timmar och 34 minuter. ISBN: 9789189812239. Status: Till salu

Från första utgåvan
Johan Hellgren finner sin mor knivdödad och misstänks för dådet. Han får reda på vem mördaren är och följer efter honom till USA för att hämnas. Där får han sitt nya namn – Ben Hogan – får nya vänner och en kvinna och kan stanna kvar efter den bittra hämnden.

Utdrag ur första utgåvan
- Vad heter du? frågade ranchförmannen.
- Johan Hellgren.
- Hellgreen? Ingen människa kan väl heta helvetesgrön. Vi får ge dig ett anständigt amerikanskt namn. Vad tycker ni att han ska heta pojkar?
- Vi hittade honom i en indiansk hogan, sade kocken. Då kan han få heta det.
- Och han är liten och eländig, precis som den yngste kraken bland Jacobs söner i Bibeln. Han är yngst och minst av oss också, sade en av hästinridarna. Jag föreslår Benjamin i förnamn.
Det blev Benjamin Hogan och förnamnet var snart förkortat till Ben.
Att få ett nytt namn åren efter det amerikanska inbördeskriget var ingen stor affär. I detta väldiga land var det ingen som frågade efter en människas namn eller betyg. Nu var han döpt och männen som hittade honom gav honom jobb. Eftersom han var ung och villig att lära och arbeta hårt blev han snart hästkarl av ansenligt format. Den bronco var inte född som kunde kasta honom ur sadeln.
På en ranch utanför Casper i Wyoming träffade han Pecos Evans - en försupen före detta prickskytt som turnerat med tredje klassens varietéer genom de flesta delstaterna i mellanvästern.
Av honom fick Ben Hogan lära sig hur man handskades med en coltrevolver. Varje morgon brukade Ben och Pecos rida ut till en ekdunge några kilometer från ranchen för att öva prickskytte och snabbdragning.
När Ben kunde lika många revolverknep som Pecos fick han lära sig skillnaden mellan en buffelbössa och en Winchester och det var också Pecos som sade åt honom att akta sig för whisky, gin och tequila. Detta var drycker som fått många skarpskyttar att darra på handen i livsviktiga ögonblick.
Deras gravstenar fanns nu på kyrkogårdar runt om i västern och i den torra jorden spirade inget annat än legenderna om männen vars ben låg där och vitnade.

Från kassettboken
Johan Hellgren kommer hem och finner sin mor och hennes arbetsgivare knivmördade. Han märker misstankarna mot sig själv, men han vet inte att en 15-åring knappast blir halshuggen och därför flyr han. Flykten är samtidigt en jakt – för mannen som dödade modern har gett sig av till USA. I Amerika byter Johan namn till Ben Hogan och tar upp jakten på mördaren. Han har varit mannen i hälarna i tio långa år när ett hett spår för honom till Tombstone.

Från den finska utgåvan
Ben oli nimeltään Jussi ja 14-vuotias, kun hänen aitinsä tapettin. Siitä asti hän oli elänyt kostolle. Tuhansia maileja, tuhansia päiviä Ben ajoi taksaa tappajaa. Ei lännen armottomuus, eivät palkatut revolverimiehet, eivat kauniit naiset saaneet häntä pysähtymään. Ben sai kostonsa. Mutta maksoiko hän siitä liikaa.

Från Främlingen från en annan värld
Det handlar om hämnd. Benji Hogg är en ung man. Trots det har han varit på jakt efter sin mammas mördare nästan hela livet. Nu är han på en planet med en grön himmel och en del varelser han helst går ur vägen för. Genom Hobo, en nyfunnen kompis, får Benji upp ett spår efter mördaren. Denne är en skrupelfri man med hårda nypor och har ett gäng skjutvilliga hantlangare i sin tjänst.

Från fjärde utgåvan
Johan Hellgren blir vittne när hans mor och hennes arbetsgivare knivmördats. Han tar upp jakten på gärningsmannen och hamnar i Amerika där han döps om till Ben Hogan. Under tio långa år har han varit mördaren i hälarna när ett hett spår leder till Tombstone i Arizona. Ska Ben äntligen få hämnas mordet på sin mor?

Från femte utgåvan
Johan Hellgren från Delsbo tar sig till den fjärran planeten West Occident 241, där han tar namnet Benji Hogg. Det handlar om hämnd. Under en grön himmel och med laserpistol i hand är han på jakt. Ensam men hårdnackad har Benji enbart en ledstjärna: att omintetgöra den man som mördade hans moder.

Kjell E. Genberg har kallats Sveriges meste författare. Till dags dato har han utgivit runt 300 böcker. Här har här gjort om sin klassiska västernhjälte Ben Hogan till en interplanetarisk äventyrare. Hämnaren från Tellus är en halsbrytande omarbetning av den första romanen med Ben Hogan, Hämnaren (1971), från västern till space opera. Dessutom innehåller boken fyra noveller om märkliga uppfinningar, en slug skattmas, kontakt med spöken och parallella dimensioner — fantastik i Kjell E. Genbergs tappning! Humor och satir blandas med berättarglädje och allvar.

Från ljudboken
Johan Hellgren från Delsbo tar sig till West Occident 241, där han tar namnet Benji Hogg.
Benji har nämligen bara en ledstjärna: att omintetgöra den man som mördade hans mor.

Länkar
Exiliums förlags sida (beställning)
Adlibris (Hämnaren från Tellus)
Adlibris (Ljudboken)

Hemsidan är designad och underhållen av Johannes Genberg sedan 2013.
Kjell E. Genbergs rättigheter sköts av Hanserik Tönnheim via Arx Foreign Rights. Kontakt via: hanserik (kanelbulle) arxforlag (punkt) se.
Allt material på Kjell E. Genbergs hemsida får citeras under förutsättning att det inte sker i kommersiellt syfte. Vid citering skall "© Kjell E. Genberg" anges.