1973 års omslag.

Första utgåvan: Ben Hogan. Skrivet under pseudonymen Matt Jade. Pingvinförlaget (Williams), 1973. 128 sidor, 2:75 kr. Omslag av B-O "Bowen" Wennerberg. Tryck: Elanders Gbg. Status: Slutsåld Finsk utgåva: Titel: Vankiuljetus. Skrivet under pseudonymen Matt Jade. Omslag. Kustannus OY Williams, 1977. Status: Slutsåld Andra utgåvan: Omslag. Skrivet under pseudonymen Matt Jade. Läsförlaget, 1993. 124 sidor, 24:80. Omslag från spansk tecknarstuga. Tryck: Aktietrykkeriet i Trondhjem. Status: Slutsåld Tredje utgåvan: Omslag. Melker Förlag, 2014. ISBN: 978-01-7615-013-9. Status: Till salu

Från första utgåvan
Blod och död hade börjat följa Ben Hogan i spåren. Han hade blivit en ökänd revolverman - mot sin vilja!
Det var dödstyst i saloonen. Ben Hogan stod ensam mot tre män. Alla tre såg ut som om de hade varit med om revolverdueller förr. I nästa ögonblick skulle de tunga Coltarna tala. Hur kunde Ben Hogan ha en chans?

Utdrag ur första utgåvan
Ben ställde sig vid fönstret och såg ner på gatan. Liket låg fortfarande kvar. Det passade nästan att det låg en död man på trottoaren i Tombstone.
Tombstone ... Gravsten.
Det var en man vid namn Ed Schieffelin som grundade staden. Ben antog att karlen var europé från början. Schweizare, tysk eller elsassare kanske, av namnet att döma. Han hade kommit tillsammans med soldaterna under apachekrigen och från Fort Huachuca hade han ridit rakt ut i klippöknen för an leta efter guld eller silver. Det hade han gjort trots att kommendanten på fortet förbjöd honom, och Ed Schieffelin blev borta i månader. En dag hittades han av en trupp dragoner som var ute och plockade lik efter Geronimos raider. Schieffelin satt och tog igen sig mitt inne i ödemarken, med hacka och spade i knät.
- Vad gör du, Ed? frågade underofficeren som anförde truppen.
- Prospektar! svarade metallsökaren.
- Var?
- Här i bergen. Jag letar överallt här i bergen.
Befälet skakade på huvudet. Han tänkte på alla skalperade lik han hade sett, och på apacheindianerna som lurade bakom snart sagt varje klippa.
- Allt du någonsin kommer att hitta här är din egen gravsten! sa han eftertryckligt. Your own Tombstone.
Men bara några dagar senare hittade Ed Schieffelin silver ute på mesan. Han slog till med hackan i en klippa och såg hur det glimmade av metall. Då tog han fram den enda kontanta ägodel han hade på sig - en silverdollar. Den pressade han mot metallen han hittat, och det blev ett avtryck.
Det var silver!
Ed Schieffelin red sin mula in till landkontoret i Tucson för an registrera inmutningen, och när skrivaren frågade vad platsen hette kom Ed ihåg vad soldaten sagt.
- Tombstone!
En stad med det namnet kunde inte bli annat än vild, tänkte Ben. Och under åren som gått hade Tombstone slagit alla rekord. Sedan John Slaughter blev sheriff sa folk att lag och ordning härskade i stan, men ändå låg en ung man död på trottoaren utanför Tombstones största saloon.

Från den finska utgåvan
Sakuunassa oli haudanhiljaista. Ben Hogab seisoi vastatusten kolmen miehen kanssa, joille tilanne tuntui olevan monasti koettu.
Coltit alkaisivat ärjähdellä koht’sillään, Jokohan tulisi noutaja?

Från tredje utgåvan
Blod och död hade börjat följa Ben Hogan i spåren.
Han hade blivit en ökänd revolverman – mot sin vilja.
Nu såg det ut att hända igen. Det var dödstyst inne på saloonen.
Hogan stod ensam mot tre män som alla såg ut att ha varit med om revolverdueller förr.
Tystnaden var tung innan någon av den skulle dra och krossa tystnaden med ett skott.
Ben såg inte ut att ha en chans – eller …?

Länkar
Melker förlags dedikerade Ben Hogan-sida (beställning)

Hemsidan är designad och underhållen av Johannes Genberg sedan 2013.
Kjell E. Genbergs rättigheter sköts av Hanserik Tönnheim via Arx Foreign Rights. Kontakt via: hanserik (kanelbulle) arxforlag (punkt) se.
Allt material på Kjell E. Genbergs hemsida får citeras under förutsättning att det inte sker i kommersiellt syfte. Vid citering skall "© Kjell E. Genberg" anges.